.\" Man page for manpath
.\"
.\" Copyright (C), 1995, Graeme W. Wilford. (Wilf.)
.\"
.\" You may distribute under the terms of the GNU General Public
.\" License as specified in the COPYING file that comes with the
.\" man-db distribution.  
.\"
.\" Sun Jan 22 22:15:17 GMT 1995 Wilf. (G.Wilford@ee.surrey.ac.uk)
.\"
.pc ""
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH MANPATH 1 2012-09-17 2.6.3 "Dienstprogramme für Handbuchseiten"
.SH BEZEICHNUNG
manpath \- bestimmt den Handbuchseiten\-Suchpfad
.SH ÜBERSICHT
\fBmanpath\fP [\|\fB\-qgdc?V\fP\|] [\|\fB\-m\fP \fIsystem\fP\|[\|,.\|.\|.\|]\|] [\|\fB\-C\fP
\fIfile\fP\|]
.SH BESCHREIBUNG
Wenn $\fBMANPATH\fP gesetzt ist, wird \fBmanpath\fP nur den Wert anzeigen und
eine Warnmeldung ausgeben. Wenn nicht, wird \fBmanpath\fP einen geeigneten
Handbuchseitenhierarchie\-Suchpfad bestimmen und das Ergebnis anzeigen.

Der durch Doppelpunkte gegliederte Pfad wird mit Informationen aus der
Man\-db\-Konfigurationsdatei (\fI/etc/man_db.conf\fP) und der Umgebung
(Environment) des Benutzers bestimmt.
.SH OPTIONEN
.TP 
.if  !'po4a'hide' .BR \-q ", " \-\-quiet
keine Ausgabe von Warnmeldungen
.TP 
.if  !'po4a'hide' .BR \-d ", " \-\-debug
Ausgabe von Debug\-Informationen
.TP 
.if  !'po4a'hide' .BR \-c ", " \-\-catpath
Erzeugt als Entsprechung für einen Manpath (Handbuchseiten\-Pfad) einen Pfad
für die (vorformatierten) Cat\-Seiten. Sobald der Manpath bestimmt ist,
werden alle seine Pfad\-Bestandteile in entsprechende, relative Cat\-Pfade
umgewandelt.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .BR \-g ", " \-\-global
.\"
.\" Due to the rather silly limit of 6 args per request in some `native'
.\" *roff compilers, we have do the following to get the two-line
.\" hanging tag on one line. .PP to begin a new paragraph, then the
.\" tag, then .RS (start relative indent), the text, finally .RE
.\" (end relative indent).
.\"
Erzeugt einen Manpath, der aus allen in der Konfigurationsdatei als global
bezeichneten Pfaden besteht.
.PP
\fB\-m\fP \fIsystem\fP\|[\|,.\|.\|.\|]\|, \fB\-\-systems=\fP\fISystem\fP\|[\|,.\|.\|.\|]
.RS
Wenn das System auch auf Handbuchseiten eines anderen Betriebssystems
zugreifen kann, können diese Seiten mit dieser Option in die Ausgabe von
\fBmanpath\fP integriert werden. Um die Handbuch\-Hierarchien von NewOS
einzubetten, verwenden Sie die Option \fB\-m\fP \fBNewOS\fP.

Das angegebene \fISystem\fP kann eine durch Kommata gegliederte Aufzählung von
Betriebssystemnamen sein. Die normalen Seiten werden durch den
Betriebssystemnamen \fBman\fP angesprochen. Diese Option überschreibt die
Umgebungsvariable $\fBSYSTEM.\fP
.RE
.TP 
\fB\-C\ \fP\fIDatei\fP,\ \fB\-\-config\-file=\fP\fIDatei\fP
Verwendung dieser benutzerspezifischen Konfigurationsdatei an Stelle der
Vorgabe \fI~/.manpath\fP
.TP 
.if  !'po4a'hide' .BR \-? ", " \-\-help
Hilfetext anzeigen und beenden
.TP 
.if  !'po4a'hide' .BR \-\-usage
Print a short usage message and exit.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .BR \-V ", " \-\-version
Versionsinformation anzeigen und beenden
.SH UMGEBUNGSVARIABLEN
.TP 
.if  !'po4a'hide' .B MANPATH
Wenn $\fBMANPATH\fP gesetzt ist, zeigt \fB% manpath%\fP den Wert an, statt selbst
einen Wert zu bestimmen.. Wenn $\fBMANPATH\fP ein Doppelpunkt vorangestellt
ist, wird der Wert der Variablen an die Liste angefügt, welche mit dem
Inhalt der Konfigurationsdateien bestimmt wurde. Steht der Doppelpunkt am
Ende des Wertes der Variablen, wird die ermittelte Liste an den Wert der
Variablen angehängt. Wenn der Wert der Variablen einen doppelten Doppelpunkt
(\fB::\fP) enthält, dann wird die Liste  zwischen den beiden Doppelpunkten
eingefügt.
.TP 
.if  !'po4a'hide' .B SYSTEM
Wenn $\fBSYSTEM\fP gesetzt ist, hat das die gleiche Wirkung wie die Verwendung
als Argument für die Option \fB\-m\fP.
.SH DATEIEN
.TP  \w'/etc/man_db.conf'u+2n
.if  !'po4a'hide' .I /etc/man_db.conf
Konfigurationsdatei für Man\-db
.SH "SIEHE AUCH"
.if  !'po4a'hide' .BR apropos (1),
.if  !'po4a'hide' .BR man (1),
.if  !'po4a'hide' .BR whatis (1)
.SH AUTOR
.nf
.if  !'po4a'hide' Wilf. (G.Wilford@ee.surrey.ac.uk).
.if  !'po4a'hide' Fabrizio Polacco (fpolacco@debian.org).
.if  !'po4a'hide' Colin Watson (cjwatson@debian.org).
.fi
